Com sua experiencia, talvez vc possa ajudar em um problema de conversão KML/SHP que estou encontrando no ZONUM.
Salvo determinado arquivo KML. Faço a conversão para SHP pelo Zonum, mas quando vou abri o SHP no GVSIG, ele vem apenas com a coordenada X devidamente posicionada. A coordenada Y apresenta-se como negativa e não posso posicionar nenhum ponto no poligono ou linha que eu salvei. Por exemplo, ao trabalhar com determinada coordenada Y=779....., ela apresnta-se como - 2219......, a coordenada X sai exatamente igual ao ponto do Google.
agradeço antecipadamente
Marcio